智利铜矿事故造成生产中断 将对铜供应造成冲击

　　智利国家铜业公司（Codelco）已经停止了在其智利更大铜矿的矿石加工，之前在7月31日，该矿发生了致命的隧道坍塌事故，导致地下开采活动暂停。

　　国有的Codelco周二表示，El Teniente矿区的矿石库存已经耗尽，被迫将包括Caletones冶炼厂在内的多个工厂转入维护保养状态。约有5，000名工人被调往地面设施，以检查设备是否受损以及能否重新启动。

　　此次造成6名工人死亡的坍塌事故可能很快会对全球市场产生影响。预计此次停产将使铜产量减少大约每月3万吨，相当于Codelco总产量的四分之一。

　　“目前情况非常严峻，相关调查正在进行中，” StoneX Financial Inc．金属业务负责人Michael Cuoco表示，“在调查结束前，我认为矿区重启的可能性极低。”

　　尽管如此，铜价对智利此次停产的反应仍相对温和，投资者也在同时应对美国关税行动带来的影响。伦敦金属交易所的铜价周三上涨0.4%，收于每吨9，676美元。

　　Codelco周一在一份公告中表示，公司致力于在条件允许的情况下尽快恢复运营。目前该公司正召集一个国际专家小组对铜矿进行检查，以查明事故原因。

　　El Teniente矿的主要工会表示，希望在未来几天达成一项协议，允许在未受到坍塌影响的区域逐步恢复作业。但任何复工举措仍须得到矿业监管机构Sernageomin的批准。